pátek 31. července 2015

Strom přání

Včera jsem na nedělním programu zmínil, že zpívání nás mění vnitřně a probouzí naši lásku ke Krišnovi, díky čemuž se mění také celé naše vnímání reality. Pak se mění i celé vnímání mahá-mantry. Na začátku si myslíme, že Hare Krišna mahá-mantra je velice mocná, ale později zjistíme, že je ještě mnohem mocnější, než jsme si kdy mysleli. Šríla Prabhupáda měl toto pochopení, a proto byl i plně přesvědčivý, když zpíval pod stromem v Tompkins Square Parku. Neměl žádné pochyby, že všichni ti hippies a ostatní lidé se stanou oddanými. Nyní jsou v Tompkins Square Parku bezdomovci, kteří tam žijí, protože to je na Lower East-side, ošuntělé části New Yorku. I dnes spí v parku, ale rádi zpívají Hare Krišna, protože tam je strom přání.

Šel jsem do Tompkins Square Parku mnohokrát, a když jsem tam byl naposledy, modlil jsem se k tomu stromu. Někteří lidé jsou velkými objímači stromů, ale já stromy neobjímám. Ale potom jsem si právě v Tompkins Square Parku pomyslel: "Tenhle strom na to je." Takže jsem ho objal, položil svou hlavu na jeho kmen a řekl malou modlitbu. Modlil jsem se o sílu šířit vědomí Krišny. Po odříkání té modlitby jsem se otočil a pod tím stromem stál kluk, který se mě zeptal: "Co musím udělat, abych se stal mnichem jako ty?" A já jsem realizoval: "Tohle je strom přání! O tom není pochyb!" Co musím udělat pro šíření vědomí Krišny? Jen přijmout útočiště u stromu v Tompkins Square Parku, přijmout útočiště u svatého jména a vše se dostaví, bude se to šířit automaticky. To je dar, který jsem od stromu v Tompkins Square Parku dostal...

Když velký vaišnava požehná určité místo, to místo se změní, což se stane jeho přítomností. Šríla Prabhupáda tedy přeměnil tento strom ve strom přání jednoduše tím, že pod ním zpíval. Prabhupádovou mocí se z tohoto stromu stal strom přání, stejně jako bylo změněno i mnoho jiných míst na celé planetě, kam Prabhupáda jel. Když jdete na tahle místa, tak ať už to víte či nikoliv, budete tím dotčeni.

Takže dokonce i ti bezdomovci v Tompkins Square Parku zpívají Hare Krišna. Ne na džapě, ale kdykoli vás vidí, okamžitě řeknou: "Hare Hare! Hare Krišna! Krišna Krišna!" Říkají to tolikrát, ne jen jednou, ale opakují to díky stromu přání. Když žijete v parku se stromem přání, co můžete dělat...? Tento park byl požehnán prachem Prabhupádových nohou. A přebývání v takovém parku člověka přinutí zpívat Hare Krišna, i když je úplně v kvalitě nevědomosti - na tom nezáleží. Tento strom má zcela jistě transcendentální moc úplně nade všemi.

Šrímad Bhágavatam 1.3.42, 11. května 2015, Brisbane, Austrálie

Původní text v angličtině zde.

pondělí 27. července 2015

Ochraňujte svůj vztah s duchovním učitelem

giriraj-dasDnes se zaměřuji na milost, speciálně milost duchovního učitele, který je v našem životě a spojuje nás s Krišnou.

Přemýšlím teď o Girirádžovi dásovi brahmačárím, který v té době, kdy byl v Bombaji, bojoval o půdu s panem Nairem. V jednu chvíli měl Girirádž určitou veřejnou funkci a bylo tam přítomno i mnoho bombajských hodnostářů. Když se vrátil k autu a nastoupil do něj, najednou vedle něj seděla úžasná krásná mladá dáma. A ne jen tak vedle něj, ale opravdu PŘÍMO vedle něj!

Jeho mysl byla ovlivněna a začala se točit a on si pomyslel: "Poklesnu. Tak to je. Poklesnu."

A pak si řekl: "Ne, jak bych mohl? Prabhupáda by byl zklamaný, kdyby o tom slyšel."

Takže tento vztah ho v té době zachránil. Ta dáma byla prostitutka, kterou poslal pan Nair... Příběh Rámačandry Khána. Proto ochrana tohoto vztahu, osobního vztahu s duchovním učitelem, není luxus - je to naše zachraňující milost!

Šrímad Bhágavatam 9.18.40, 12. června 2015, Bhaktivédanta Manor, UK

Původní text v angličtině zde.

pátek 24. července 2015

Transcendentální evropské léto

Kadamba Kánana Svámí

Hari Náma Sankírtanem a milostí Girirádže Góvardhanu se evropské léto stává transcendentálním. Je tak snadné přeměnit hmotnou situaci na duchovní svět, a to vše díky milosti Šrí Čaitanyi Maháprabhua a svatého jména.
CZ_harinama





Krišna bydlí ve Svém vlastním sídle, někdy známém jako Švetadvíp nebo Gokula, bhaje svetadvipam tam aham iha golokam iti yam (Brahma-samhita 5.56). Je obklopen krávami Surabhi, které plní přání a dávají oceány mléka. Zemi tvoří kámenpřání a všude jsou stromy přání. Bohatství celého duchovního světa je přítomno, když Krišna sestupuje do světa hmotného. Při našem uctívání se snažíme tuto transcendentální situaci vnímat. Oddaní zajišťují Krišnovi všechnu tuto opulenci, ale dokonce i veškerá opulence hmotného světa je pouhou jiskřičkou Jeho nádhery a vznešenosti.
16 July - Slovakia
 Původní text v angličtině zde.

čtvrtek 23. července 2015

Nový Vrindávan, 24hodinový kírtan

Během své nedávné dvoutýdenní návštěvy Spojených států se Kadamba Kánana Svámí účastnil i dvacetičtyřhodinového kírtan festivalu v Novém Vrindávanu v Západní Virginii (20. - 21. června). Níže je několik festivalových fotek a videí.


úterý 21. července 2015

BHAKTI - přetvářecí síla

Čandramukha Svámí


Když BHAKTI vstoupí do JÍDLA,
JÍDLO se přemění v PRASÁDÁM.

Když BHAKTI vstoupí do HLADU,
HLAD se přemění v PŮST.

Když BHAKTI vstoupí do VODY,
VODA se přemění v ČARANÁMRITU.

Když BHAKTI vstoupí do CESTOVÁNÍ,
CESTOVÁNÍ se přemění ve SVATOU POUŤ.

Když BHAKTI vstoupí do HUDBY,
HUDBA se přemění v KÍRTAN.

Když BHAKTI vstoupí do DOMU,
DŮM se přemění v CHRÁM.

Když BHAKTI vstoupí do ČINŮ,
ČINY se přemění ve SLUŽBU.

Když BHAKTI vstoupí do KARMY,
KARMA se přemění v AKARMU.

A

Když BHAKTI vstoupí do ČLOVĚKA,

ČLOVĚK se stane LIDSKOU BYTOSTÍ.

Přeložila bhn. Eva.

Původní text v angličtině zde.

sobota 18. července 2015

Restart

Byl jeden oddaný, který se tak nějak na chvíli vzdal duchovních standardů a já jsem přemýšlel, co takové osobě říct, aniž bych řekl MUSÍŠ zpívat Hare Krišna. To samozřejmě nepadlo na úrodnou půdu. Jejich odpověď byla, že nemají žádnou chuť a nemůžou to dělat. Tak jsem celé dny přemýšlel a nakonec jsem řekl: "Víte, ve svém životě máte jen dvě možnosti. Buď být šťastným oddaným, nebo být nešťastným oddaným! Je příliš pozdě, už jste oddaní. I když nezpíváte, stále jste oddaní. Ale pokud nebudete zpívat, budete nešťastní oddaní. Lepší je tedy zpívat, a pak budete šťastní oddaní." A takto jsem to nechal k zamyšlení.

Musíme mít plnou víru, že se dostaví veškeré dobro, sarva-karma kṛta haya (ČČ Madhya-lílá 22.62), že z tohoto zpívání a oddané služby přijde veškeré dobro. Takže vše, co všichni potřebujeme dělat, je znovu a znovu se obracet k oddané službě a zpívání svatého jména. Toto zpívání nevyžaduje nic dalšího! Může být prováděno kdekoli, dokonce člověk může zpívat i na nepříznivých místech, nejsou potřeba žádné peníze. Dokonce i když jste ztratili hlas, můžete šeptat!

Tak či onak - čas běží a život je velmi krátký, takže to musíme využít, protože pokud jsme upřímní, díky tomuto zpívání můžeme jít zpátky k Bohu v tomto životě. Dokonce i když jsme v minulosti udělali nějaké chyby, pokud se napravíme a znovu přijmeme oddanou službu, budeme okamžitě správně umístěni. Okamžitě jsme znovu způsobilí vrátit se zpátky k Bohu. Musíme tedy být velmi optimističtí, musíme být hodně přesvědčení, že zde bude úspěch. Vše, co musíme dělat, je zpívat Hare Krišna a sloužit sankírtanovému hnutí!

Šrímad Bhágavatam 4.19.4, 3. února 2013, Praha, Česká republika

Původní text v angličtině zde.

pátek 17. července 2015

Villa Vrindávana, červenec 2015

Kadamba Kánana Svámí

Kírtany byly velice sladké a zbožné, krásné melodie, které všechny přitahovaly ke Krišnovi. Při mém kírtanu všichni tančili. Byla to zábava!

Tento obrázek Krišny - plný lásky k tomuto telátku, byl v mém pokoji. Udělal jsem z něj pozadí pro Girirádže. Góvardhan doslovně znamená "ten, kdo navyšuje počet krav". Ano, potřebujeme ochranu krav na celé naší planetě.


Původní text v angličtině zde.

čtvrtek 16. července 2015

Vzpomínky: Gauranga Bhajan Band

Kadamba Kánana Svámí

Celý svět je plný festivalů věnovaných Krišnovi, a děly se zázraky - viděli jsme to na vlastní oči.

V bývalé Jugoslávii byl v osmdesátých letech Gauranga Bhajan Band. Byl to Hare Krišna rock s Harikéšem, Sačínandanou Svámím, Bhakti Vaibhavou Svámím, Krišna Kšétrou a Krišna Prémou - kytaristou. Prošlo to celým východním blokem a na největší koncert v Moskvě přišlo 46 000 lidí. Včera v noci (6. července) jsme v Srbsku po 25 letech naši skupinu znovu oživili a vzpomínali jsme - balónky, skákání z pódia do davu, houpání na laně nad davem... Vlaky byly plné mladých lidí, kteří byli na tom koncertě, a všichni zpívali Hare Krišna. Udělali mnoho oddaných.

Včera večer zde byli tři z původních členů: Bhakti Vaibhava Svámí, Sačínandana Svámí a Krišna Kšétra Mahárádž. Hostoval jsem na představení s několika sty oddaných. Mnozí byli na těch původních představeních.


Gauranga Bhajan Band v Moskvě


Původní text v angličtině zde.

úterý 14. července 2015

Osvěžení

Krišnadás Kavirádž Gósvámí popisuje, že jazyk je jako poušť. Je vždy vyprahlý a neustále potřebuje nekonečný proud osvěžující vody v podobě Gangy.

Stejně jako Ganga vylévá své osvěžující transcendentální vody na poušť, i poušti podobný jazyk musí být vždy zaměstnán ve zpívání jména, slávy a krásy Krišny.

Kdykoli nezpíváme, zažíváme "pouštní stav". Takto je to popisováno. Jinými slovy nám něco bude chybět, něco je neúplné, něco s tou situací prostě není v pořádku.

Víte, o čem mluvím - onen pocit neúplnosti, který je zde každý den. Bude zde, pokud nejsme pohrouženi, a pak zde nebude žádné naplnění. Každý zažije v životě tento nedostatek naplnění a vždy hledáme důvod... Něco, co nás drží zpátky... Nějaké vztahy nefungují, nějaké místo nefunguje, finanční situace se nevyvíjí dobře, zdraví neslouží... Ale všechny překážky jsou ve skutečnosti iluzorní.

Večerní přednáška, 21. listopadu 2012, Kapské Město, JAR

Původní text v angličtině zde.

úterý 7. července 2015

Kohokoliv potkáte, poučte ho o Krišnovi

Trivikrama Mahárádž vypráví příběh o tom, jak Prabhupáda říkal: "Můj duchovní učitel ze mě udělal diamant!" Jak víme, diamant je úplně průzračný - prochází skrze něj světlo, a on jej odráží do všech stran. Když Prabhupáda řekl, že jeho duchovní učitel jej přeměnil v diamant, znamená to, že jeho duchovní učitel jej udělal plně transparentním Krišnovým pokynům, Krišna upadeša.

Sankírtan oddaní z Německa jeli za Prabhupádou, když naposledy přijel do Evropy. Nebylo mu vůbec dobře a bydlel v Bhaktivédanta Manoru. Oddaní ho nesli na nosítkách a měl na sobě tmavé sluneční brýle. Byl ve svém pokoji, velmi hubený a zesláblý. V celém Manoru bylo ticho. Všichni chodili po špičkách, protože nikdo nechtěl Prabhupádu rušit, kdyby potřeboval odpočívat.

Pak přijeli němečtí sankírtan oddaní. Byli to v té době ti nejlepší rozdavači knih, světová jednička! Přijeli a nadělali tolik hluku. Všichni oddaní na ně: "Pšššššt, Prabhupáda odpočívá!" Chtěli vidět Šrílu Prabhupádu, ale oddaní řekli: "Nikdo ho nemůže vidět, není mu dobře. Nikoho nepřijímá."

Ale oni řekli: "Ne ne... Nás ano, protože jsme sankírtan oddaní." Trvali na svém a někdo se šel zeptat Šríly Prabhupády, který okamžitě řekl: "Ó ano, sankírtan oddaní, pusťte je dovnitř." Jeden z těch oddaných, Manidhar, ten příběh mnohokrát vyprávěl a já jsem ho mnohokrát slyšel. Říkal, že když vstoupili do místnosti, uviděli tam Prabhupádu sedět, a vidět Prabhupádu sedět bylo jako dívat se skrze stěny Vaikunty do duchovního světa. Viděli tam Prabhupádu sedět a vyzařovat to úžasné transcendentální vědomí a byli prostě šokováni.

Takže všichni sankírtan oddaní vstoupili a Prabhupáda se zeptal: "Takže vy rozdáváte mé knihy?"

"Ano, ano, ano, Šrílo Prabhupádo, rozdáváme vaše knihy!"

"Ok, a čtete mé knihy?"

Takovou otázku nečekali, takže nevěděli, co na to říct. Prabhupáda se znovu zeptal: "Čtete mé knihy? Jaký je nejdůležitější verš v mých knihách?"

A pak Pritu řekl: "Yāre dekha, tāre kaha ‘kṛṣṇa’-upadeśa," (Čaitanya Čaritámrita, Madhya-lílá 7.128) Kohokoliv potkáte, poučte ho o Krišnovi, takto se staňte duchovním učitelem a osvoboďte celou zemi. A Prabhupáda se potom zeptal: "Co to znamená?"

Znamená to tolik věcí. Znamená to, že Krišna si přeje osvobodit všechny živé bytosti; dharmam tu saksad bhagavat-pranitam (Šrímad Bhágavatam 6.3.19) Krišna je původní duchovní učitel. Je původem všeho transcendentálního poznání. Je plný lásky ke všem živým bytostem a o každou z nich se stará a chce, aby se vrátila zpátky k Bohu. Oddaný, který je diamantem, který je průzračný, se stane médiem, skrze které bude tolik duší osvobozeno. To nejvíce těší Pána, to je to, co si přeje!

Šrímad Bhágavatam 7.10.23, 27. května 2015, Sydney, Austrálie

Původní text v angličtině zde.

sobota 4. července 2015

Ten, kdo je mimo

Když se podíváme na chrám zde v Bhaktivédanta Manoru, můžeme vidět, že Božstva Rádhá-Gokulánanda, Sítá-Ráma-Lakšman-Hanumán a Gaura-Nitái jsou všechna transcendentální. Tento chrám je hlavním Prabhupádovým evropským sídlem. Je tolik propojený se Šrílou Prabhupádou... Prabhupáda seděl na trávníku, a tak se ten trávník stal poutním místem. Manor je tak transcendentální...

Tímto způsobem se díváme a přemýšlíme: "Ano, všechno a všichni jsou transcendentální - kromě mě!" Taky se tak někdy cítíte, že jste ten, který do Hare Krišna hnutí nepatří? Ten, kdo tak nějak není transcendentální? Co s tím? Takové situace se vyskytují, ale pak alespoň pochopíme... Cítíme se: "Dobrá, nedělám moc pokrok, ale postupně se díky oddané službě probouzí kvalita dobra a dokonce i připoutanost ke Krišnovi." To přirozeně nastává, i když to neregistrujeme.

Přirovnávám to ke stárnutí. Nevšimnete si toho, že stárnete, a pak se jednoho dne podíváte do zrcadla a pomyslíte si: "Můj Bože, vypadám staře!" Takhle to je, vplíží se to k vám a ani to nezaznamenáte. Myslíte si: "Ani trochu jsem se nezměnil." A pak řeknete: "Dobře, možná moje tělo se trošku změnilo." Takto si to někdy uvědomíte. Stejným způsobem někdy chápeme: "Možná jsem se více ustálil v kvalitě dobra. Možná jsem dokonce rozvinul nějakou připoutanost ke Krišnovi." A pravdou je, že je to tato připoutanost, která nás zachrání.

ŠB 9.18.40, 12. června 2015, Bhaktivédanta Manor, UK

Původní text v angličtině zde.

středa 1. července 2015

Chcete vypadat dobře..?

Polobozi nám skutečně mohou dát to, co chtějí smysly. Je to možné, ale měli bychom vědět, že všechny tyto plody jsou dočasné! Budou nám sebrány. Tak jako tak je ztratíme. Cokoli získáme, cokoli nabydeme, ztratíme. Časem to bude zničeno. Zeptejte se starého člověka... Všechno nám časem bude odebráno, čas všechno vezme. Jako někteří staří lidé, kteří mají krásné vlasy, a vy si říkáte: "Jsou pravé, nebo umělé?"

Viděl jsem jeden film. Ten pár se vrátil z párty. Hollywoodský typ páru - opravdu jim to slušelo. On atlet, ona nádherné blond vlasy a všechny míry na správných místech... Když přišli domů a vyzuli se, vyšlo najevo, že měl v botách falešné vložky, takže byl okamžitě o dva palce menší. Pak sundal bundu s falešnými ramenními vycpávkami, ona vypustila vzduch z balónů... Povolil si opasek, oba shodili své paruky a nakonec tam byli dva staří lidé, kteří seděli na posteli a zubili se na vás ze skleničky s vodou (smích). Byl to opravdu dobrý film, velmi působivý.

Takže všichni z nás do určité míry hrajeme tuto hru. Však víte - trochu vody po holení to tak nějak trochu vylepší. Proč si myslíte, že všichni tak běhají? Proč? Proč lidé chodí běhat? Chtějí vypadat dobře. Ano, vypadat dobře, ale proč? Chtějí vypadat dobře, když si sundají své oblečení. Proto chtějí vypadat dobře... Proto běhají okolo bloku - aby byli fit pro sexuální život. Toto poselství získáváme také z Bhágavatamu. Středem celého světa je sexuální život a všechno ostatní je jeho pozadím. Věřte tomu nebo ne, ale tohle je ve skutečnosti kořen všeho.

Prabhupádův žák, Brahmánanda, říkal, že na univerzitě musel psát esej, ve které napsal, že lidé jsou pohánění duchovní touhou. A pak řekl Prabhupádovi: "A mému profesorovi se to nelíbilo. On říkal, že všechno v tomhle světě je hnáno sexuální touhou. Byl takový materialista." A Prabhupáda řekl: "Tvůj profesor měl pravdu!"

Tak to ve skutečnosti je. Když přijmeme vědomí Krišny, uvědomíme si, že všechny tyto dočasné věci mohou skýtat nějaké potěšení, ale nikdy to nebude ta nejdůležitější věc v životě. Jediná věc, která je skutečně důležitá, je Krišna.

Přednáška na nedělním programu, BG 7.20, 24. května 2015, Sydney, Austrálie

Původní text v angličtině zde.